1 Chronicles 21
Interlinear Bible
1
And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.
וַיַּֽעֲמֹ֥ד
stood up
H5975
וַיַּֽעֲמֹ֥ד
stood up
Strong's:
H5975
Word #:
1 of 10
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
שָׂטָ֖ן
And Satan
H7854
שָׂטָ֖ן
And Satan
Strong's:
H7854
Word #:
2 of 10
an opponent; especially (with the article prefixed) satan, the arch-enemy of good
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 10
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיָּ֙סֶת֙
and provoked
H5496
וַיָּ֙סֶת֙
and provoked
Strong's:
H5496
Word #:
5 of 10
properly, to prick, i.e., (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִמְנ֖וֹת
to number
H4487
לִמְנ֖וֹת
to number
Strong's:
H4487
Word #:
8 of 10
properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll
2
And David said to Joab and to the rulers of the people, Go, number Israel from Beer-sheba even to Dan; and bring the number of them to me, that I may know it.
הָעָ֔ם
of the people
H5971
הָעָ֔ם
of the people
Strong's:
H5971
Word #:
7 of 20
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
לְכ֗וּ
H1980
לְכ֗וּ
Strong's:
H1980
Word #:
8 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
סִפְרוּ֙
number
H5608
סִפְרוּ֙
number
Strong's:
H5608
Word #:
9 of 20
properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
11 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְעַד
H5704
וְעַד
Strong's:
H5704
Word #:
14 of 20
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
דָּ֑ן
even to Dan
H1835
דָּ֑ן
even to Dan
Strong's:
H1835
Word #:
15 of 20
dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them
וְהָבִ֣יאוּ
and bring
H935
וְהָבִ֣יאוּ
and bring
Strong's:
H935
Word #:
16 of 20
to go or come (in a wide variety of applications)
וְאֵֽדְעָ֖ה
of them to me that I may know
H3045
וְאֵֽדְעָ֖ה
of them to me that I may know
Strong's:
H3045
Word #:
18 of 20
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
3
And Joab answered, The LORD make his people an hundred times so many more as they be: but, my lord the king, are they not all my lord's servants? why then doth my lord require this thing? why will he be a cause of trespass to Israel?
יוֹסֵף֩
so many more
H3254
יוֹסֵף֩
so many more
Strong's:
H3254
Word #:
3 of 23
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
יְהוָ֨ה
The LORD
H3068
יְהוָ֨ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 23
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עַמּ֤וֹ׀
make his people
H5971
עַמּ֤וֹ׀
make his people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 23
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מֵאָ֣ה
an hundred
H3967
מֵאָ֣ה
an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
8 of 23
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
פְעָמִ֔ים
times
H6471
פְעָמִ֔ים
times
Strong's:
H6471
Word #:
9 of 23
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
הֲלֹא֙
H3808
הֲלֹא֙
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 23
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֲדֹנִ֔י
are they not all my lord's
H113
אֲדֹנִ֔י
are they not all my lord's
Strong's:
H113
Word #:
11 of 23
sovereign, i.e., controller (human or divine)
כֻּלָּ֥ם
H3605
כֻּלָּ֥ם
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 23
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲדֹנִ֔י
are they not all my lord's
H113
אֲדֹנִ֔י
are they not all my lord's
Strong's:
H113
Word #:
14 of 23
sovereign, i.e., controller (human or divine)
לָ֣מָּה
H4100
לָ֣מָּה
Strong's:
H4100
Word #:
16 of 23
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
יְבַקֵּ֥שׁ
require
H1245
יְבַקֵּ֥שׁ
require
Strong's:
H1245
Word #:
17 of 23
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
אֲדֹנִ֔י
are they not all my lord's
H113
אֲדֹנִ֔י
are they not all my lord's
Strong's:
H113
Word #:
19 of 23
sovereign, i.e., controller (human or divine)
לָ֛מָּה
H4100
לָ֛מָּה
Strong's:
H4100
Word #:
20 of 23
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
יִֽהְיֶ֥ה
H1961
יִֽהְיֶ֥ה
Strong's:
H1961
Word #:
21 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
4
Nevertheless the king's word prevailed against Joab. Wherefore Joab departed, and went throughout all Israel, and came to Jerusalem.
וּדְבַר
word
H1697
וּדְבַר
word
Strong's:
H1697
Word #:
1 of 12
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
חָזַ֣ק
prevailed
H2388
חָזַ֣ק
prevailed
Strong's:
H2388
Word #:
3 of 12
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיֵּצֵ֣א
departed
H3318
וַיֵּצֵ֣א
departed
Strong's:
H3318
Word #:
6 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וַיִּתְהַלֵּךְ֙
and went
H1980
וַיִּתְהַלֵּךְ֙
and went
Strong's:
H1980
Word #:
8 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֔ל
throughout all Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
throughout all Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
5
And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all they of Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword: and Judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword.
וַיִּתֵּ֥ן
gave
H5414
וַיִּתֵּ֥ן
gave
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 26
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִסְפַּ֥ר
the sum
H4557
מִסְפַּ֥ר
the sum
Strong's:
H4557
Word #:
4 of 26
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
מִפְקַד
of the number
H4662
מִפְקַד
of the number
Strong's:
H4662
Word #:
5 of 26
an appointment, i.e., mandate; concretely, a designated spot; specifically, a census
הָעָ֖ם
of the people
H5971
הָעָ֖ם
of the people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 26
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וַיְהִ֣י
H1961
וַיְהִ֣י
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 26
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כָֽל
H3605
כָֽל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 26
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֡ל
And all they of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֡ל
And all they of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
11 of 26
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
12 of 26
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
13 of 26
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
מֵא֨וֹת
and an hundred
H3967
מֵא֨וֹת
and an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
14 of 26
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
15 of 26
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
אִ֖ישׁ
men
H376
אִ֖ישׁ
men
Strong's:
H376
Word #:
16 of 26
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
חָֽרֶב׃
sword
H2719
חָֽרֶב׃
sword
Strong's:
H2719
Word #:
18 of 26
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וִֽיהוּדָ֕ה
and Judah
H3063
וִֽיהוּדָ֕ה
and Judah
Strong's:
H3063
Word #:
19 of 26
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
מֵא֨וֹת
and an hundred
H3967
מֵא֨וֹת
and an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
21 of 26
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אֶ֛לֶף
thousand
H505
אֶ֛לֶף
thousand
Strong's:
H505
Word #:
23 of 26
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
6
But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.
וּבִנְיָמִ֔ן
and Benjamin
H1144
וּבִנְיָמִ֔ן
and Benjamin
Strong's:
H1144
Word #:
2 of 11
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
3 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
פָקַ֖ד
counted
H6485
פָקַ֖ד
counted
Strong's:
H6485
Word #:
4 of 11
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc
בְּתוֹכָ֑ם
he not among
H8432
בְּתוֹכָ֑ם
he not among
Strong's:
H8432
Word #:
5 of 11
a bisection, i.e., (by implication) the center
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
דְּבַר
word
H1697
דְּבַר
word
Strong's:
H1697
Word #:
8 of 11
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
7
And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.
וַיֵּ֙רַע֙
was displeased
H3415
וַיֵּ֙רַע֙
was displeased
Strong's:
H3415
Word #:
1 of 9
properly, to be broken up (with any violent action) i.e., (figuratively) to fear
בְּעֵינֵ֣י
H5869
בְּעֵינֵ֣י
Strong's:
H5869
Word #:
2 of 9
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
הָֽאֱלֹהִ֔ים
And God
H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים
And God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 9
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַדָּבָ֖ר
with this thing
H1697
הַדָּבָ֖ר
with this thing
Strong's:
H1697
Word #:
5 of 9
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֑ה
H2088
וַיַּ֖ךְ
therefore he smote
H5221
וַיַּ֖ךְ
therefore he smote
Strong's:
H5221
Word #:
7 of 9
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
8
And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing: but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.
הָ֣אֱלֹהִ֔ים
unto God
H430
הָ֣אֱלֹהִ֔ים
unto God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
חָטָ֣אתִֽי
I have sinned
H2398
חָטָ֣אתִֽי
I have sinned
Strong's:
H2398
Word #:
5 of 20
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
מְאֹֽד׃
for I have done very
H3966
מְאֹֽד׃
for I have done very
Strong's:
H3966
Word #:
6 of 20
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשִׂ֖יתִי
because I have done
H6213
עָשִׂ֖יתִי
because I have done
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 20
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדָּבָ֣ר
this thing
H1697
הַדָּבָ֣ר
this thing
Strong's:
H1697
Word #:
10 of 20
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַזֶּ֑ה
H2088
וְעַתָּ֗ה
H6258
הַֽעֲבֶר
but now I beseech thee do away
H5674
הַֽעֲבֶר
but now I beseech thee do away
Strong's:
H5674
Word #:
13 of 20
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
נָא֙
H4994
נָא֙
Strong's:
H4994
Word #:
14 of 20
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
18 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9
And the LORD spake unto Gad, David's seer, saying,
וַיְדַבֵּ֤ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֤ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 7
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָה֙
And the LORD
H3068
יְהוָה֙
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
גָּ֔ד
unto Gad
H1410
גָּ֔ד
unto Gad
Strong's:
H1410
Word #:
4 of 7
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
חֹזֵ֥ה
seer
H2374
חֹזֵ֥ה
seer
Strong's:
H2374
Word #:
5 of 7
a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval)
10
Go and tell David, saying, Thus saith the LORD, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.
לֵךְ֩
H1980
לֵךְ֩
Strong's:
H1980
Word #:
1 of 18
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְדִבַּרְתָּ֙
and tell
H1696
וְדִבַּרְתָּ֙
and tell
Strong's:
H1696
Word #:
2 of 18
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
כֹּ֚ה
H3541
כֹּ֚ה
Strong's:
H3541
Word #:
6 of 18
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שָׁל֕וֹשׁ
thee three
H7969
שָׁל֕וֹשׁ
thee three
Strong's:
H7969
Word #:
9 of 18
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
נֹטֶ֣ה
I offer
H5186
נֹטֶ֣ה
I offer
Strong's:
H5186
Word #:
11 of 18
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
עָלֶ֑יךָ
H5921
עָלֶ֑יךָ
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
בְּחַר
things choose
H977
בְּחַר
things choose
Strong's:
H977
Word #:
13 of 18
properly, to try, i.e., (by implication) select
אַחַ֥ת
thee one
H259
אַחַ֥ת
thee one
Strong's:
H259
Word #:
15 of 18
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
מֵהֵ֖נָּה
of them
H2007
מֵהֵ֖נָּה
of them
Strong's:
H2007
Word #:
16 of 18
themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
11
So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee
גָ֖ד
So Gad
H1410
גָ֖ד
So Gad
Strong's:
H1410
Word #:
2 of 11
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
כֹּֽה
H3541
כֹּֽה
Strong's:
H3541
Word #:
7 of 11
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
12
Either three years' famine; or three months to be destroyed before thy foes, while that the sword of thine enemies overtaketh thee; or else three days the sword of the LORD, even the pestilence, in the land, and the angel of the LORD destroying throughout all the coasts of Israel. Now therefore advise thyself what word I shall bring again to him that sent me.
וְאִם
thee or
H518
וְאִם
thee or
Strong's:
H518
Word #:
1 of 33
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
שְׁלֹ֣שֶׁת
Either three
H7969
שְׁלֹ֣שֶׁת
Either three
Strong's:
H7969
Word #:
2 of 33
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
וְאִם
thee or
H518
וְאִם
thee or
Strong's:
H518
Word #:
5 of 33
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
שְׁלֹ֣שֶׁת
Either three
H7969
שְׁלֹ֣שֶׁת
Either three
Strong's:
H7969
Word #:
6 of 33
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
נִסְפֶּ֥ה
to be destroyed
H5595
נִסְפֶּ֥ה
to be destroyed
Strong's:
H5595
Word #:
8 of 33
properly, to scrape (literally, to shave; but usually figuratively) together (i.e., to accumulate or increase) or away (i.e., to scatter, remove, or r
מִפְּנֵי
before
H6440
מִפְּנֵי
before
Strong's:
H6440
Word #:
9 of 33
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
חֶ֣רֶב
the sword
H2719
חֶ֣רֶב
the sword
Strong's:
H2719
Word #:
11 of 33
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
וְאִם
thee or
H518
וְאִם
thee or
Strong's:
H518
Word #:
14 of 33
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
שְׁלֹ֣שֶׁת
Either three
H7969
שְׁלֹ֣שֶׁת
Either three
Strong's:
H7969
Word #:
15 of 33
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
יָ֠מִים
days
H3117
יָ֠מִים
days
Strong's:
H3117
Word #:
16 of 33
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
חֶ֣רֶב
the sword
H2719
חֶ֣רֶב
the sword
Strong's:
H2719
Word #:
17 of 33
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
18 of 33
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וּמַלְאַ֣ךְ
and the angel
H4397
וּמַלְאַ֣ךְ
and the angel
Strong's:
H4397
Word #:
21 of 33
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
יְהוָ֔ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
22 of 33
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מַשְׁחִ֖ית
destroying
H7843
מַשְׁחִ֖ית
destroying
Strong's:
H7843
Word #:
23 of 33
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
24 of 33
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
גְּב֣וּל
throughout all the coasts
H1366
גְּב֣וּל
throughout all the coasts
Strong's:
H1366
Word #:
25 of 33
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
26 of 33
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְעַתָּ֣ה
H6258
רְאֵ֔ה
Now therefore advise
H7200
רְאֵ֔ה
Now therefore advise
Strong's:
H7200
Word #:
28 of 33
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
מָֽה
H4100
מָֽה
Strong's:
H4100
Word #:
29 of 33
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
אָשִׁ֥יב
I shall bring again
H7725
אָשִׁ֥יב
I shall bring again
Strong's:
H7725
Word #:
30 of 33
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
31 of 33
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
13
And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall now into the hand of the LORD; for very great are his mercies: but let me not fall into the hand of man.
גָּ֖ד
unto Gad
H1410
גָּ֖ד
unto Gad
Strong's:
H1410
Word #:
4 of 19
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
צַר
strait
H6887
צַר
strait
Strong's:
H6887
Word #:
5 of 19
to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
מְאֹ֔ד
I am in a great
H3966
מְאֹ֔ד
I am in a great
Strong's:
H3966
Word #:
7 of 19
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
אֶפֹּֽל׃
but let me not fall
H5307
אֶפֹּֽל׃
but let me not fall
Strong's:
H5307
Word #:
8 of 19
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
נָּ֣א
H4994
נָּ֣א
Strong's:
H4994
Word #:
9 of 19
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
וּבְיַד
into the hand
H3027
וּבְיַד
into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
10 of 19
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
יְהוָ֗ה
of the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
12 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רַבִּ֤ים
great
H7227
רַבִּ֤ים
great
Strong's:
H7227
Word #:
13 of 19
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
מְאֹ֔ד
I am in a great
H3966
מְאֹ֔ד
I am in a great
Strong's:
H3966
Word #:
15 of 19
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
וּבְיַד
into the hand
H3027
וּבְיַד
into the hand
Strong's:
H3027
Word #:
16 of 19
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אָדָ֖ם
of man
H120
אָדָ֖ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
17 of 19
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
14
So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
וַיִּתֵּ֧ן
sent
H5414
וַיִּתֵּ֧ן
sent
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֛ה
So the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
So the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִיִּשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
מִיִּשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 9
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּפֹּל֙
and there fell
H5307
וַיִּפֹּל֙
and there fell
Strong's:
H5307
Word #:
5 of 9
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
מִיִּשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
מִיִּשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 9
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
15
And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand. And the angel of the LORD stood by the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
וַיִּשְׁלַח֩
sent
H7971
וַיִּשְׁלַח֩
sent
Strong's:
H7971
Word #:
1 of 25
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
הָֽאֱלֹהִ֨ים׀
And God
H430
הָֽאֱלֹהִ֨ים׀
And God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 25
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וּמַלְאַ֤ךְ
And the angel
H4397
וּמַלְאַ֤ךְ
And the angel
Strong's:
H4397
Word #:
3 of 25
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
לִֽירוּשָׁלִַם֮
unto Jerusalem
H3389
לִֽירוּשָׁלִַם֮
unto Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
4 of 25
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
הַמַּשְׁחִית֙
it and as he was destroying
H7843
הַמַּשְׁחִית֙
it and as he was destroying
Strong's:
H7843
Word #:
5 of 25
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
הַמַּשְׁחִית֙
it and as he was destroying
H7843
הַמַּשְׁחִית֙
it and as he was destroying
Strong's:
H7843
Word #:
6 of 25
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
רָאָ֤ה
beheld
H7200
רָאָ֤ה
beheld
Strong's:
H7200
Word #:
7 of 25
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיִּנָּ֣חֶם
and he repented
H5162
וַיִּנָּ֣חֶם
and he repented
Strong's:
H5162
Word #:
9 of 25
properly, to sigh, i.e., breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e., (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavo
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
10 of 25
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וּמַלְאַ֤ךְ
And the angel
H4397
וּמַלְאַ֤ךְ
And the angel
Strong's:
H4397
Word #:
13 of 25
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
הַמַּשְׁחִית֙
it and as he was destroying
H7843
הַמַּשְׁחִית֙
it and as he was destroying
Strong's:
H7843
Word #:
14 of 25
to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
רַ֔ב
It is enough
H7227
רַ֔ב
It is enough
Strong's:
H7227
Word #:
15 of 25
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
עַתָּ֖ה
H6258
הֶ֣רֶף
stay
H7503
הֶ֣רֶף
stay
Strong's:
H7503
Word #:
17 of 25
to slacken (in many applications, literal or figurative)
יָדֶ֑ךָ
now thine hand
H3027
יָדֶ֑ךָ
now thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
18 of 25
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וּמַלְאַ֤ךְ
And the angel
H4397
וּמַלְאַ֤ךְ
And the angel
Strong's:
H4397
Word #:
19 of 25
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
20 of 25
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֹמֵ֔ד
stood
H5975
עֹמֵ֔ד
stood
Strong's:
H5975
Word #:
21 of 25
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עִם
H5973
עִם
Strong's:
H5973
Word #:
22 of 25
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
16
And David lifted up his eyes, and saw the angel of the LORD stand between the earth and the heaven, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders of Israel, who were clothed in sackcloth, fell upon their faces.
וַיִּשָּׂ֨א
lifted up
H5375
וַיִּשָּׂ֨א
lifted up
Strong's:
H5375
Word #:
1 of 26
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עֵינָ֗יו
his eyes
H5869
עֵינָ֗יו
his eyes
Strong's:
H5869
Word #:
4 of 26
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וַיַּ֞רְא
and saw
H7200
וַיַּ֞רְא
and saw
Strong's:
H7200
Word #:
5 of 26
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 26
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַלְאַ֤ךְ
the angel
H4397
מַלְאַ֤ךְ
the angel
Strong's:
H4397
Word #:
7 of 26
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
יְהוָה֙
of the LORD
H3068
יְהוָה֙
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
8 of 26
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֹמֵ֗ד
stand
H5975
עֹמֵ֗ד
stand
Strong's:
H5975
Word #:
9 of 26
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
בֵּ֤ין
H996
בֵּ֤ין
Strong's:
H996
Word #:
10 of 26
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
הָאָ֙רֶץ֙
between the earth
H776
הָאָ֙רֶץ֙
between the earth
Strong's:
H776
Word #:
11 of 26
the earth (at large, or partitively a land)
וּבֵ֣ין
H996
וּבֵ֣ין
Strong's:
H996
Word #:
12 of 26
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
הַשָּׁמַ֔יִם
and the heaven
H8064
הַשָּׁמַ֔יִם
and the heaven
Strong's:
H8064
Word #:
13 of 26
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְחַרְבּ֤וֹ
sword
H2719
וְחַרְבּ֤וֹ
sword
Strong's:
H2719
Word #:
14 of 26
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
בְּיָד֔וֹ
in his hand
H3027
בְּיָד֔וֹ
in his hand
Strong's:
H3027
Word #:
16 of 26
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
נְטוּיָ֖ה
stretched out
H5186
נְטוּיָ֖ה
stretched out
Strong's:
H5186
Word #:
17 of 26
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
18 of 26
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
over Jerusalem
H3389
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם
over Jerusalem
Strong's:
H3389
Word #:
19 of 26
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וַיִּפֹּ֨ל
fell
H5307
וַיִּפֹּ֨ל
fell
Strong's:
H5307
Word #:
20 of 26
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
מְכֻסִּ֥ים
of Israel who were clothed
H3680
מְכֻסִּ֥ים
of Israel who were clothed
Strong's:
H3680
Word #:
23 of 26
properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
בַּשַּׂקִּ֖ים
in sackcloth
H8242
בַּשַּׂקִּ֖ים
in sackcloth
Strong's:
H8242
Word #:
24 of 26
properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e., coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grai
17
And David said unto God, Is it not I that commanded the people to be numbered? even I it is that have sinned and done evil indeed; but as for these sheep, what have they done? let thine hand, I pray thee, O LORD my God, be on me, and on my father's house; but not on thy people, that they should be plagued.
אָמַ֜רְתִּי
Is it not I that commanded
H559
אָמַ֜רְתִּי
Is it not I that commanded
Strong's:
H559
Word #:
1 of 30
to say (used with great latitude)
אֱלֹהַ֗י
my God
H430
אֱלֹהַ֗י
my God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 30
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הֲלֹא֩
H3808
הֲלֹא֩
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 30
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָמַ֜רְתִּי
Is it not I that commanded
H559
אָמַ֜רְתִּי
Is it not I that commanded
Strong's:
H559
Word #:
7 of 30
to say (used with great latitude)
לִמְנ֣וֹת
to be numbered
H4487
לִמְנ֣וֹת
to be numbered
Strong's:
H4487
Word #:
8 of 30
properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll
וּֽבְעַמְּךָ֖
but not on thy people
H5971
וּֽבְעַמְּךָ֖
but not on thy people
Strong's:
H5971
Word #:
9 of 30
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
ה֤וּא
H1931
ה֤וּא
Strong's:
H1931
Word #:
11 of 30
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 30
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
חָטָ֙אתִי֙
even I it is that have sinned
H2398
חָטָ֙אתִי֙
even I it is that have sinned
Strong's:
H2398
Word #:
13 of 30
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
הֲרֵע֔וֹתִי
and done evil
H7489
הֲרֵע֔וֹתִי
and done evil
Strong's:
H7489
Word #:
14 of 30
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
הֲרֵע֔וֹתִי
and done evil
H7489
הֲרֵע֔וֹתִי
and done evil
Strong's:
H7489
Word #:
15 of 30
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
הַצֹּ֖אן
but as for these sheep
H6629
הַצֹּ֖אן
but as for these sheep
Strong's:
H6629
Word #:
17 of 30
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
מֶ֣ה
H4100
מֶ֣ה
Strong's:
H4100
Word #:
18 of 30
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
עָשׂ֑וּ
what have they done
H6213
עָשׂ֑וּ
what have they done
Strong's:
H6213
Word #:
19 of 30
to do or make, in the broadest sense and widest application
יְהוָ֣ה
I pray thee O LORD
H3068
יְהוָ֣ה
I pray thee O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
20 of 30
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהַ֗י
my God
H430
אֱלֹהַ֗י
my God
Strong's:
H430
Word #:
21 of 30
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
תְּהִ֨י
H1961
תְּהִ֨י
Strong's:
H1961
Word #:
22 of 30
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
נָ֤א
H4994
נָ֤א
Strong's:
H4994
Word #:
23 of 30
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
יָֽדְךָ֙
let thine hand
H3027
יָֽדְךָ֙
let thine hand
Strong's:
H3027
Word #:
24 of 30
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וּבְבֵ֣ית
house
H1004
וּבְבֵ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
26 of 30
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אָבִ֔י
be on me and on my father's
H1
אָבִ֔י
be on me and on my father's
Strong's:
H1
Word #:
27 of 30
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וּֽבְעַמְּךָ֖
but not on thy people
H5971
וּֽבְעַמְּךָ֖
but not on thy people
Strong's:
H5971
Word #:
28 of 30
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
18
Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David should go up, and set up an altar unto the LORD in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.
וּמַלְאַ֧ךְ
Then the angel
H4397
וּמַלְאַ֧ךְ
Then the angel
Strong's:
H4397
Word #:
1 of 16
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
לַֽיהוָ֔ה
of the LORD
H3068
לַֽיהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
גָּ֖ד
Gad
H1410
גָּ֖ד
Gad
Strong's:
H1410
Word #:
5 of 16
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
כִּ֣י׀
H3588
כִּ֣י׀
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יַֽעֲלֶ֣ה
should go up
H5927
יַֽעֲלֶ֣ה
should go up
Strong's:
H5927
Word #:
9 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
לְהָקִ֤ים
and set up
H6965
לְהָקִ֤ים
and set up
Strong's:
H6965
Word #:
11 of 16
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
לַֽיהוָ֔ה
of the LORD
H3068
לַֽיהוָ֔ה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
13 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
19
And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.
וַיַּ֤עַל
went up
H5927
וַיַּ֤עַל
went up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 8
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בִּדְבַר
at the saying
H1697
בִּדְבַר
at the saying
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 8
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
גָּ֔ד
of Gad
H1410
גָּ֔ד
of Gad
Strong's:
H1410
Word #:
4 of 8
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 8
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֖ר
which he spake
H1696
דִּבֶּ֖ר
which he spake
Strong's:
H1696
Word #:
6 of 8
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
20
And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
וַיָּ֣שָׁב
turned back
H7725
וַיָּ֣שָׁב
turned back
Strong's:
H7725
Word #:
1 of 12
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
וַיַּרְא֙
and saw
H7200
וַיַּרְא֙
and saw
Strong's:
H7200
Word #:
3 of 12
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמַּלְאָ֔ךְ
the angel
H4397
הַמַּלְאָ֔ךְ
the angel
Strong's:
H4397
Word #:
5 of 12
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
בָּנָ֛יו
sons
H1121
בָּנָ֛יו
sons
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עִמּ֖וֹ
H5973
עִמּ֖וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
8 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
21
And as David came to Ornan, Ornan looked and saw David, and went out of the threshingfloor, and bowed himself to David with his face to the ground.
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
3 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
וַיַּבֵּ֤ט
looked
H5027
וַיַּבֵּ֤ט
looked
Strong's:
H5027
Word #:
5 of 16
to scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care
וַיַּ֣רְא
and saw
H7200
וַיַּ֣רְא
and saw
Strong's:
H7200
Word #:
7 of 16
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיֵּצֵא֙
and went out
H3318
וַיֵּצֵא֙
and went out
Strong's:
H3318
Word #:
10 of 16
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
11 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַגֹּ֔רֶן
of the threshingfloor
H1637
הַגֹּ֔רֶן
of the threshingfloor
Strong's:
H1637
Word #:
12 of 16
a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
וַיִּשְׁתַּ֧חוּ
and bowed
H7812
וַיִּשְׁתַּ֧חוּ
and bowed
Strong's:
H7812
Word #:
13 of 16
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
22
Then David said to Ornan, Grant me the place of this threshingfloor, that I may build an altar therein unto the LORD: thou shalt grant it me for the full price: that the plague may be stayed from the people.
תְּנֵ֣הוּ
Grant
H5414
תְּנֵ֣הוּ
Grant
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מְק֣וֹם
me the place
H4725
מְק֣וֹם
me the place
Strong's:
H4725
Word #:
7 of 20
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
הַגֹּ֔רֶן
of this threshingfloor
H1637
הַגֹּ֔רֶן
of this threshingfloor
Strong's:
H1637
Word #:
8 of 20
a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
לַֽיהוָ֑ה
therein unto the LORD
H3068
לַֽיהוָ֑ה
therein unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּכֶ֤סֶף
price
H3701
בְּכֶ֤סֶף
price
Strong's:
H3701
Word #:
13 of 20
silver (from its pale color); by implication, money
מָלֵא֙
it me for the full
H4392
מָלֵא֙
it me for the full
Strong's:
H4392
Word #:
14 of 20
full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully
תְּנֵ֣הוּ
Grant
H5414
תְּנֵ֣הוּ
Grant
Strong's:
H5414
Word #:
15 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וְתֵֽעָצַ֥ר
may be stayed
H6113
וְתֵֽעָצַ֥ר
may be stayed
Strong's:
H6113
Word #:
17 of 20
to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
23
And Ornan said unto David, Take it to thee, and let my lord the king do that which is good in his eyes: lo, I give thee the oxen also for burnt offerings, and the threshing instruments for wood, and the wheat for the meat offering; I give it all.
וְיַ֛עַשׂ
do
H6213
וְיַ֛עַשׂ
do
Strong's:
H6213
Word #:
7 of 21
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֲדֹנִ֥י
it to thee and let my lord
H113
אֲדֹנִ֥י
it to thee and let my lord
Strong's:
H113
Word #:
8 of 21
sovereign, i.e., controller (human or divine)
הַטּ֣וֹב
that which is good
H2896
הַטּ֣וֹב
that which is good
Strong's:
H2896
Word #:
10 of 21
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
בְּעֵינָ֑יו
in his eyes
H5869
בְּעֵינָ֑יו
in his eyes
Strong's:
H5869
Word #:
11 of 21
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
רְאֵה֩
lo
H7200
רְאֵה֩
lo
Strong's:
H7200
Word #:
12 of 21
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
נָתָֽתִּי׃
I give
H5414
נָתָֽתִּי׃
I give
Strong's:
H5414
Word #:
13 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
הַבָּקָ֜ר
thee the oxen
H1241
הַבָּקָ֜ר
thee the oxen
Strong's:
H1241
Word #:
14 of 21
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
לָֽעֹל֗וֹת
also for burnt offerings
H5930
לָֽעֹל֗וֹת
also for burnt offerings
Strong's:
H5930
Word #:
15 of 21
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
לָֽעֵצִ֛ים
for wood
H6086
לָֽעֵצִ֛ים
for wood
Strong's:
H6086
Word #:
17 of 21
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
לַמִּנְחָ֖ה
for the meat offering
H4503
לַמִּנְחָ֖ה
for the meat offering
Strong's:
H4503
Word #:
19 of 21
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary)
24
And king David said to Ornan, Nay; but I will verily buy it for the full price: for I will not take that which is thine for the LORD, nor offer burnt offerings without cost.
לֹ֕א
H3808
לֹ֕א
Strong's:
H3808
Word #:
5 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶקְנֶ֖ה
Nay but I will verily
H7069
אֶקְנֶ֖ה
Nay but I will verily
Strong's:
H7069
Word #:
7 of 19
to erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
אֶקְנֶ֖ה
Nay but I will verily
H7069
אֶקְנֶ֖ה
Nay but I will verily
Strong's:
H7069
Word #:
8 of 19
to erect, i.e., create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own
מָלֵ֑א
it for the full
H4392
מָלֵ֑א
it for the full
Strong's:
H4392
Word #:
10 of 19
full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully
כִּ֠י
H3588
כִּ֠י
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֶשָּׂ֤א
for I will not take
H5375
אֶשָּׂ֤א
for I will not take
Strong's:
H5375
Word #:
13 of 19
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לַֽיהוָ֔ה
that which is thine for the LORD
H3068
לַֽיהוָ֔ה
that which is thine for the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
16 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהַֽעֲל֥וֹת
nor offer
H5927
וְהַֽעֲל֥וֹת
nor offer
Strong's:
H5927
Word #:
17 of 19
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
25
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
וַיִּתֵּ֥ן
gave
H5414
וַיִּתֵּ֥ן
gave
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בַּמָּק֑וֹם
for the place
H4725
בַּמָּק֑וֹם
for the place
Strong's:
H4725
Word #:
4 of 9
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
זָהָ֔ב
of gold
H2091
זָהָ֔ב
of gold
Strong's:
H2091
Word #:
6 of 9
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
מִשְׁקָ֖ל
by weight
H4948
מִשְׁקָ֖ל
by weight
Strong's:
H4948
Word #:
7 of 9
weight (numerically estimated); hence, weighing (the act)
26
And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.
שָׁ֨ם
H8033
יְהוָ֔ה
unto the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיַּ֥עַל
and offered
H5927
וַיַּ֥עַל
and offered
Strong's:
H5927
Word #:
6 of 18
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הָֽעֹלָֽה׃
burnt offerings
H5930
הָֽעֹלָֽה׃
burnt offerings
Strong's:
H5930
Word #:
7 of 18
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
וּשְׁלָמִ֑ים
and peace offerings
H8002
וּשְׁלָמִ֑ים
and peace offerings
Strong's:
H8002
Word #:
8 of 18
properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks
וַיִּקְרָא֙
and called
H7121
וַיִּקְרָא֙
and called
Strong's:
H7121
Word #:
9 of 18
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
יְהוָ֔ה
unto the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
unto the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַֽיַּעֲנֵ֤הוּ
and he answered
H6030
וַֽיַּעֲנֵ֤הוּ
and he answered
Strong's:
H6030
Word #:
12 of 18
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
14 of 18
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַשָּׁמַ֔יִם
him from heaven
H8064
הַשָּׁמַ֔יִם
him from heaven
Strong's:
H8064
Word #:
15 of 18
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
27
And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
יְהוָה֙
And the LORD
H3068
יְהוָה֙
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 7
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לַמַּלְאָ֔ךְ
the angel
H4397
לַמַּלְאָ֔ךְ
the angel
Strong's:
H4397
Word #:
3 of 7
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
וַיָּ֥שֶׁב
again
H7725
וַיָּ֥שֶׁב
again
Strong's:
H7725
Word #:
4 of 7
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
28
At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.
בָּעֵ֣ת
At that time
H6256
בָּעֵ֣ת
At that time
Strong's:
H6256
Word #:
1 of 12
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִ֔יא
H1931
הַהִ֔יא
Strong's:
H1931
Word #:
2 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בִּרְא֤וֹת
saw
H7200
בִּרְא֤וֹת
saw
Strong's:
H7200
Word #:
3 of 12
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עָנָ֣הוּ
had answered
H6030
עָנָ֣הוּ
had answered
Strong's:
H6030
Word #:
6 of 12
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
יְהוָ֔ה
that the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
that the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּגֹ֖רֶן
him in the threshingfloor
H1637
בְּגֹ֖רֶן
him in the threshingfloor
Strong's:
H1637
Word #:
8 of 12
a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
29
For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.
וּמִשְׁכַּ֣ן
For the tabernacle
H4908
וּמִשְׁכַּ֣ן
For the tabernacle
Strong's:
H4908
Word #:
1 of 12
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
יְ֠הוָה
of the LORD
H3068
יְ֠הוָה
of the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֨ה
made
H6213
עָשָׂ֨ה
made
Strong's:
H6213
Word #:
4 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
בַמִּדְבָּ֛ר
in the wilderness
H4057
בַמִּדְבָּ֛ר
in the wilderness
Strong's:
H4057
Word #:
6 of 12
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
הָֽעוֹלָ֖ה
of the burnt offering
H5930
הָֽעוֹלָ֖ה
of the burnt offering
Strong's:
H5930
Word #:
8 of 12
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
בָּעֵ֣ת
were at that season
H6256
בָּעֵ֣ת
were at that season
Strong's:
H6256
Word #:
9 of 12
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
הַהִ֑יא
H1931
הַהִ֑יא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 12
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
30
But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָכֹ֥ל
could
H3201
יָכֹ֥ל
could
Strong's:
H3201
Word #:
2 of 13
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לָלֶ֥כֶת
H1980
לָלֶ֥כֶת
Strong's:
H1980
Word #:
4 of 13
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
מִפְּנֵ֕י
because
H6440
מִפְּנֵ֕י
because
Strong's:
H6440
Word #:
5 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
לִדְרֹ֣שׁ
it to enquire
H1875
לִדְרֹ֣שׁ
it to enquire
Strong's:
H1875
Word #:
6 of 13
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
אֱלֹהִ֑ים
of God
H430
אֱלֹהִ֑ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִפְּנֵ֕י
because
H6440
מִפְּנֵ֕י
because
Strong's:
H6440
Word #:
10 of 13
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
חֶ֖רֶב
of the sword
H2719
חֶ֖רֶב
of the sword
Strong's:
H2719
Word #:
11 of 13
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement